Home » Program » メール スレッド再構築 (Mew) (Tag: )

Becky! では "スレッド表示" している場合、メールの見出しを右クリック -> スレッドツールで親メールに該当のメールを子どもとしてひも付ける機能があります。

Gmail は多少仕組みが違いますが、通常スレッド表示はメールヘッダ内の In-Reply-To フィールドの値を元にすることでツリー表示を描画します。

References フィールドは ? と疑問があるかもしれませんが、それぞれのメールソフトがどのフィールドを参照してツリー表示しているかは、各ソフトの実装に委ねられていて外からはうかがえません。

現在は内部向けですが、"Mail Archive Search Index (通称 iMA)" というメーリングリストアーカイブ + 検索機能を持つツールを 100% オリジナルで開発しています。

このツールの開発時に、様々なメールソフトの In-Reply-To, References フィールドの値の持ち方を見たところ、

  • In-Reply-To を付加しないメールソフト
  • References を付加しないメールソフト
  • References で複数値を持つ場合と持たない場合

と揺れがあります。

メールでのやりとりの中で、こちらの意図に反して "スレッドを切って送られる" 場合は、進捗管理しやすい様にスレッドを再現出来る様、受信したメールに細工する場合があります。

"どうしてこのメールに返信で回答してくるの ?" と感じる程 Subject 以外は中身が別のメールを親としている場合も同様です。

"スレッドを切って送られる" 場合 (== 新規作成) は、以下の手順で修正します。

  • 子どもとするメールのメールヘッダ内に In-Reply-To フィールドを追加。
  • In-Reply-To フィールドの値は、親メールとするメールの Message-id フィールドの値を < > が付いたまま登録。

返信では送られているものの、親メールを変更したい場合は、子どもとするメールのメールヘッダ内の In-Reply-To, References フィールドを値ごとすべて削除して上記の手順で修正します。

Mew の場合は summary 更新が必要ですが、たったこの 2 手で再現出来ます。1 メール 1 ファイルの保存形式なので、この様な時にもとても操作がしやすく助かっています。

iMA でもアーカイブ専用のアカウントが受信した場合は 1 メール 1 ファイル (MH 形式) で保存しているので、同様に修正することでスレッドを再構築しています。

Random Select

カルビ空 (6)
10/29 は "肉の日" と言うことで、久しぶりにオフィス周辺で値段も味も "ニクい" お店を探して訪れてみることにしました。結局過去に何度か行ったことがある
ピザ (中)
沖縄出張 (No. 29 – 伊江島 -> NG) で瀬底島から伊江島を眺めた後、少し早いかと思いつつ ピザ喫茶 花人逢 に移動しました。11:00 オープンと勘違いしていて 10:
サロン・ド・テ アンジェリーナ (4)
沖縄食彩 てぃ?だかんかん (Part 2) で楽しんだ翌日は、愛知の友達を東京観光に連れて行きました。秋葉原・銀座を周遊した後で、プランタン銀座 の サロン・ド・テ アンジェリーナ (Salon d
ビーフカレー・チキンカレー・魚介ミックスカレー
先日 11/02 – 11/04 の連休に沖縄の友達が東京旅行に来ていて、11/03 は案内も兼ねて同行させてくれました。普段は沖縄で会っていますが、私にとっては慣れ過ぎた JR 御茶ノ水
エビカレー (辛さ 15 倍)
カリーライス専門店 エチオピア 本店 (No. 1 – 辛さ 5 – 10 倍) の続きです。5 倍, 10 倍と少しずつ辛さを増した 3 度目は、店頭と券売機で気になっていた
Havana カレー (キーマ, ライス大盛り, ルー大盛り x 2, 辛さ 20 倍)
沖縄出張 (No. 20 – Havana CURRY ふたたび) の続きです。投稿としては Season 2 (2013/01/15 – 2013/01/26) 以来ですが、
FreeBSD Logo
FreeBSD を使い始めて 10 年以上経ちました。初めて挑戦した頃のバージョンが 2.2.5 で、当時は Google 等の検索エンジンに頼ることも出来ないので、リンクを追いかけてドキュメントやコ
日本最西端の碑
与那国島 (No. 4 – 久部良港) の続きです。西崎灯台に向かう道も当然の様に坂道です。途中まで自転車を押し上げて移動しましたが、小さな駐車場があり、そこからは遊歩道を歩いて登ります。
瀬長島 (1)
沖縄本島 (No. 37 – ニライカナイ橋) の続きです。カフェくるくま -> ニライカナイ橋と進むにつれて天気が崩れ、通り雨も降りましたがまた明けました。ここ最近は、瀬長島で飛行
2014 イチハナリアートプロジェクト (2)
沖縄本島 (No. 32 – アラハビーチ 〜 海中道路) の続きです。今回の沖縄入り前に、すでに 2014 イチハナリアートプロジェクト を訪れた人の記事や投稿を、来年タイミングが合えば
Valid HTML5 Valid CSS3 Another HTML Lint